Job ad is not active
You cant candidate to it anymore
Digi Media Ltd

Translators

10-12 eur/hour Gross
Calculate »
Net per month
Work from home - Digi Media Ltd

Job description

Translate TV series, feature films and documentary for subtitling and voicing (using foreign language texts (scripts) and video materials).
Main language pairs:
ENG-LIT, LIT-ENG
RUS-LIT, LIT-RUS

Requirements

  • Higher education in Philology or last year students;
  • Very good language skills;
  • Excellent writing skills and command of grammar;
  • Computer literate;
  • Ability to search for information on the Internet;
  • Positive attitude, punctuality, ability to manage time;
  • Ability to work quickly and accurately with large volumes of work;
  • Prior translation and QC/testing experience is an advantage.

We offer

  • Translations will be presented in cinemas and on leading Lithuanian TV channels;
  • Remuneration based on amount of work done;
  • Translation rates are:
1 EUR (gross) / per runtime minute for subtitle translations
0.90 EUR (gross) / per runtime minute for voice-over translations
  • Online Training by experienced trainers;
  • Opportunities to participate in other projects of the company (advertising and other);
  • Long-term cooperation;
  • Flexible work schedule.

Working hours: Project based
Remote work/Work from home

Salary

10-12 eur/hour gross
1 EUR (gross) / per runtime minute for subtitle translations
0.90 EUR (gross) / per runtime minute for voice-over translations
Digi Media Ltd

Digi Media Ltd

Digi Media provides services in TV, Film and Advertising industries, specializing in audiovisual content localization into the Baltic languages. Digi Media provides translation, subtitling, voicing and dubbing services.