Titruotojas (-a) darbui 0,75 etato
1400-1730 €/mėn.
gross
CVbankas.lt calculator data.
Ne visa darbo diena
Vilnius
- VšĮ Lietuvos nacionalinis radijas ir televizija
LRT – tai vieta, kur idėjos virsta prasmingais darbais, o kiekvienas gali augti, tobulėti ir prisidėti prie visuomenei svarbių sprendimų. Čia vertiname profesionalumą, bendradarbiavimą ir atsakomybę. Dirbame tam, kad rodytume kryptį – tiek visuomenei, tiek kolegoms.
Kviečiame TITRUOTOJĄ prisijungti prie TV naujienų tarnybos komandos ir atrasti ne tik erdvę augti, bet ir bendruomenę, kuri palaiko bei įkvepia siekti daugiau. Naujo komandos nario (-ės) ieškome darbui 0,75 etato.
Kviečiame TITRUOTOJĄ prisijungti prie TV naujienų tarnybos komandos ir atrasti ne tik erdvę augti, bet ir bendruomenę, kuri palaiko bei įkvepia siekti daugiau. Naujo komandos nario (-ės) ieškome darbui 0,75 etato.
Šioje pozicijoje būsite atsakingas (-a) už:
- Televizijos programų titravimą ir savalaikį subtitrų pateikimą pagal transliavimo grafikus;
- Subtitrų kūrimą, redagavimą ir jų sinchronizavimą su vaizdo bei garso takeliu;
- Kalbinio tikslumo užtikrinimą, klaidų identifikavimą ir bendradarbiavimą su redaktoriais bei turinio kūrėjais;
- Titrų taisyklingumo (gramatikos, stiliaus, sintaksės) ir aiškumo užtikrinimą;
- Darbą su specializuota titravimo programine įranga;
- Titrų turinio kokybės kontrolę, užtikrinant etikos ir informacijos tikslumo reikalavimus;
- Operatyvų reagavimą į programų pakeitimus ir sklandų darbo proceso užtikrinimą.
Tikimės, kad turėsite:
- Aukštąjį išsilavinimą (lietuvių kalbos, filologijos srityje arba baigtus lietuvių kalbos redagavimo kursus – privalumas);
- Panašaus darbo patirties titravimo ar audiovizualinių menų srityje (privalumas);
- Puikias lietuvių kalbos ir gramatikos žinias;
- Gebėjimą dirbti greitai kintančioje aplinkoje (tiesioginio eterio sąlygomis);
- Greitą reakciją, atidumą detalėms ir atsakingumą;
- Gerus kompiuterinio raštingumo įgūdžius;
- Galimybę dirbti slenkančiu grafiku (anksti rytais, vakarais, savaitgaliais).
Prisijungę prie LRT komandos atrasite:
- Stiprią bendruomenę: kas mėnesį rengiame darbuotojų „LRT pusryčius“, organizuojame kino seansus LRT darbuotojams, bendras ekskursijas, kasmetinius „Auksinių bičių“ apdovanojimus, sezono uždarymo renginį ir t. t.
- Laisvę kurti ir prisidėti prie reikšmingų projektų įgyvendinimo.
- Sąlygas augti ir tobulėti: dirbame mokydamiesi vieni iš kitų, dalyvaujame vietiniuose ir tarptautiniuose mokymuose, turime įvairių vidinių ugdymo programų.
- Dėmesį jūsų gerovei: papildomą sveikatos draudimą, apmokamas sveikatinimosi dienas, nemokamus sezoninius skiepus, sveikus užkandžius darbovietėje ir dar daugiau.
- Darbo ir poilsio balansą: suteikiame lankstų darbo grafiką, papildomas atostogų dienas, apmokamas laisvas dienas svarbiems gyvenimo įvykiams ir kt.
- Kitas papildomas naudas: nemokamą automobilių stovėjimo aikštelę, saugų dviračių laikymą, dėmesį darbuotojų vaikams, kvietimus į koncertus, spektaklius, papildomas išmokas.
Šios pozicijos darbo užmokestis: nuo 1400 iki 1730 Eur/mėn. (neatskaičius mokesčių, priklausomai nuo turimos patirties ir kompetencijų) + priedai priklausantys nuo veiklos rezultatų.
LRT renkasi tie, kurie yra atviri, inovatyvūs, nepriklausomi ir patikimi.
Jei tai atspindi jus – laukiame jūsų gyvenimo aprašymo.
Atlyginimas
1400-1730
€/mėn.
neatskaičius mokesčių
VšĮ Lietuvos nacionalinis radijas ir televizija
LRT – tai vieta, kur idėjos virsta prasmingais darbais ir kiekvienas gali augti bei mokytis iš stipriausių savo srities profesionalų. Čia skatiname lyderystę, profesinį tobulėjimą ir nuolatinį žvilgsnį į priekį. Dirbame tam, kad rodytume kryptį kitiems – tiek visuomenei, tiek savo kolegoms.
See all ads of this company (5)
informacija apie VšĮ Lietuvos nacionalinis radijas ir televizija
3372 €
Vid. atlyginimas bruto
(56% didesnis už LT vidurkį)
686
Darbuotojų skaičius
50-100 mln. €
Revenue 2022 y.
Darbuotojų pasiskirstymas pagal atlyginimus (neatskaičius mokesčių):
25% uždirba iki
2587 €
25% uždirba
2587-3142 €
25% uždirba
3142-3900 €
25% uždirba nuo
3900 €