Vertėjas (-a)
3000 €/mėn.
neatskaičius mokesčių
CVbankas.lt calculator data.
Visa darbo diena
Vilnius
- UAB „Gwangcheon nori“
Pagrindinės pareigos:
- Prasmės ir stiliaus išlaikymas: užtikrinti, kad vertimuose būtų išsaugota originali žinutė, kontekstas, stilius ir numatyta prasmė.
- Žodinis ir rašytinis vertimas: tiksliai ir aiškiai versti pokalbius, susitikimus, instrukcijas ir diskusijas iš korėjiečių kalbos į kitas kalbas ir atvirkščiai.
- Komunikacijos palaikymas: padėti direktoriui versti ir perduoti darbuotojams bei svečiams pagrindinę su įmone susijusią informaciją, užtikrinant aiškų visų šalių tarpusavio supratimą.
Reikalavimai darbuotojui:
- Kalbos: Laisvas lietuvių ir korėjiečių kalbų mokėjimas žodžiu ir raštu (būtina). Kitų kalbų, pavyzdžiui, anglų ir kitų Europos kalbų, mokėjimas yra didelis privalumas;
- Įgūdžiai: labai geros anglų ir lietuvių kalbų žinios, gebėjimas tiksliai ir sklandžiai versti tekstus bei žodinius pokalbius iš anglų į lietuvių kalbą ir atvirkščiai;
- Asmeninės savybės: Atsakingumas, kruopštumas ir dėmesys detalėms, puikūs bendravimo įgūdžiai ir gebėjimas dirbti komandoje, lankstumas, greita orientacija ir noras mokytis;
- Patirtis ir kvalifikacija: Panašaus darbo administravimo, vadovo asistavimo ar vertimo srityje patirtis būtų privalumas.
Darbo laikas: 08:00–16:30, pirmadieniais–penktadieniais
Ką siūlome:
- Finansinis atlygis: 3,000 EUR per mėnesį (bruto) - atlyginimas gali būti derybų dalykas, priklausomai nuo darbuotojo įgūdžių;
- Sveikata ir gerovė: papildomas sveikatos draudimas ir visos standartinės socialinės garantijos;
- Kultūra: draugiška, palaikanti ir tarptautinė atmosfera;
- Karjeros augimas: realios galimybės daryti įtaką įmonės procesams ir tobulėti profesinėje srityje tarptautinėje organizacijoje.
Susisiekite su mumis:
Jei jus domina ši darbo vieta, prašome atsiųsti savo CV anglų kalba.
Atlyginimas
3000
€/mėn.
neatskaičius mokesčių
Darbo vieta
UAB „Gwangcheon nori“
UAB Gwangcheon Nori yra specializuotas jūros dumblių lakštų (Nori) gamintojas ir eksportuotojas įsikūręs Vilniuje. Mūsų motininė įmonė yra Kwangcheon Kim Corp., viena didžiausių įmonių Pietų Korėjoje.
See all ads of this company (2)
UAB „Gwangcheon nori“ informacija
2472 €
Vid. atlyginimas bruto
(14% higher than LT average)
32
Darbuotojų skaičius
3-5 mln. €
Pajamos 2025 m.
Darbuotojų pasiskirstymas pagal atlyginimus (neatskaičius mokesčių):
25% uždirba iki
1299 €
25% uždirba
1299-1380 €
25% uždirba
1380-2207 €
25% uždirba nuo
2207 €